Junior Canadian cabinet minister leaves amid scandal