US charges homeless man after plane stolen and crashed in Maryland